Mostrando entradas con la etiqueta San Roque. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta San Roque. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de septiembre de 2012

Nuestras figuras

Salen de su alojamiento habitual una vez al año, en la fiesta del pueblo. Las fotos nos las envía Carlos do Xastre y son del verano de 2010.





lunes, 12 de diciembre de 2011

San Roque

¿Alguna vez os habéis preguntado quien era?

Fuente: wikipedia.

San Roque nació, según la tradición, en Montpellier, Francia y fue un peregrino que se desplazó a Roma. Recorrió Italia y se dedicó a curar a todos los infectados de la peste y falleció en honor a santidad. Su vida la tenemos que fechar con toda seguridad, a partir de la mitad del siglo XIV y su muerte, lo más probable fue en Voghera, a pesar de la hipótesis de Montpellier. Su devoción se extendió muy rápido a partir del siglo XV (...)

Su santoral es el 16 de agosto. Santo protector ante la peste y epidemias, su intervención era solicitada por los habitantes de muchos pueblos y, ante la desaparición de las mismas reconocían la intervención del Santo, por lo que se le nombraba Santo patrón de la localidad. Sin duda una de las tradiciones más singulares en el culto a San Roque tiene lugar en... [Leer más]

sábado, 27 de noviembre de 2010

A Festa'07

"¡Que guapa a mocidade de Xegunde!"
Verán 2007. Foto: Carmen do Pozo.

lunes, 20 de septiembre de 2010

A Capilla

"Pobre San Roque... ¡Está muy velliño!"
Fotos: Carmen do Pozo.




domingo, 12 de abril de 2009

sábado, 13 de diciembre de 2008

A queimada

Se ponen en una olla aproximadamente 100 gramos de azúcar por cada litro de aguardiente, y se añaden mondaduras de limón y granos de café. Se enciende utilizando un cazo en el que se ha puesto un poco de aguardiente, acercándolo con mucho cuidado para que pase el fuego del cazo a la olla. Una vez prendido, se va removiendo lentamente hasta que el azúcar se consume.

En la víspera de la Fiesta de Xegunde, se hacen unos 10 litros de queimada. Es muy importante no olvidar que la queimada la carga el diablo. Como es muy dulzona y está calentita, entra muy bien, pero por muy quemada que esté, la base es el aguardiente, y el aguardiente lleva alcohol... y mucho.

Y toda buena queimada tiene su conxuro:

Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasnos e dianhos, espritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas, feitizos das mencinheiras.
Pobres canhotas furadas, fogar dos vermes e alimanhas.
Lume das Santas Companhas, mal de ollo, negros meigallos, cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte, foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada cun home vello.
Averno de Satan e Belcebu, lume dos cadavres ardentes, corpos mutilados dos indecentes,
peidos dos infernales cus, muxido da mar embravescida.
Barriga inutil da muller solteira, falar dos gatos que andan a xaneira,
guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas deste lume que asemella ao do inferno,
e fuxiran as bruxas acabalo das sas escobas, indose bañar na praia das areas gordas.
¡Oide, oide! os ruxidos que dan as que non poden deixar de queimarse no agoardente,
quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas,
quedaremos libres dos males da nosa ialma e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume, a vos fago esta chamada:
si e verdade que tendes mais poder que a humana xente, eiqui e agora,
facede cos espritos dos amigos que estan fora, participen con nos desta queimada.

Foto: Eli do Pozo.

jueves, 27 de noviembre de 2008

¿O acordeonista Francisco?

Vale, lo reconozco: me he desvinculado un poco, hace un par de veranos que no voy pero... ¿esto que es? Carlos do Xastre.