Mostrando entradas con la etiqueta Maruja do Casón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maruja do Casón. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de septiembre de 2012

martes, 3 de enero de 2012

A Mallega

Las fotos nos las envía Rocío do Casón.
Texto extraído de Potes e Tixolas:
Uno de los recuerdos que tengo de Xegunde es cuando se reunían todos los vecinos para ayudar en la mallega. En el mes de agosto se segaba el cereal y luego se ataba en mallas. Se llevaba al área (aira) que cada casa tenía destinada para secarlas. Generalmente esta aira estaba situada cerca de la casa y era una gran esplanada. Una vez seca la malla ... [leer más]

Extraído do Galizionario:
Substantivo feminino
1. Acción de malla-los cereais. Na mallega traballan xuntos tódolos veciños.
2. Momento no que se fai ese traballo agrícola. ¡Por fin rematou a mallega!.
Sinónimos: malla.
Exemplo:
As mallegas das San Lucas
háncheme ser acordadas
que, anque me teño por algo,
ben deixei de dar ás zancas.


miércoles, 30 de noviembre de 2011

A Polavila

Unha de tantas polavilas...
Foto: Rocío do Casón.

lunes, 15 de febrero de 2010

A queimada de San Roque do 2009

El vídeo nos lo envío Eliseo do Pozo y en el se ven los preparativos de la queimada espontánea que se hizo na porta de Casón con motivo de las fiestas de San Roque:


Estas fotos son de Laura de Francisca:


Y estas, de Fran do Casón:



domingo, 29 de noviembre de 2009

Na porta da Roxa

Otra foto que nos envía José de Xoquín, también tomada este verano. Difícil pasar a partir de las cuatro de la tarde en agosto po la porta da Roxa y no parar...